Adatvédelem

Az Edimart kiemelt jelentőséget tulajdonít valamennyi személyes adat védelmének, így az Ön által rendelkezésre bocsátott adatokat is a jogszabályok előírásainak megfelelően kezeljük, azokat kizárólag az Ön részére adandó ajánlat elkészítéséhez, a megkeresése minél hatékonyabb megválaszolásához és a társaságunk által nyújtott szolgáltatások teljesítéséhez használjuk fel.

Köszönjük megkeresését!
Műszaki terület
Gépkönyvek, műszaki specifikációk, termék- és projektdokumentáció, szoftveres felületek, AutoCAD rajzok,
e-learning anyagok, pályázati kiírások, katalógusok szakszerű fordítása komoly műszaki háttérrel rendelkező nyelvész csapattal, professzionális technológiai háttérrel.
Autóipar & vasút
Kézikönyvek, használati útmutatók, műszaki specifikációk, oktatási anyagok, szoftveres felületek, HR dokumentációk,
e-learning anyagok, pályázati kiírások, katalógusok szakszerű fordítása kiemelkedő műszaki háttérrel rendelkező nyelvész csapattal, professzionális technológiai háttérrel.
Pénzügy & jog
Szerződések, perdokumentációk, céges dokumentációk, GDPR, pénzügyi riportok, online fizetési megoldások, biztosítási kötvények professzionális fordítása, többlépcsős minőség-ellenőrzéssel, jogi és pénzügyi jártassággal rendelkező nyelvész csapattal. Hivatalos fordítások záradékolással.
Élettudományok
Gyógyszertörzskönyvek, betegtájékoztatók, orvosiműszer leírások, egészségügyi termékek katalógusai, CRO dokumentációk professzionális fordítása egészségügyi végzettséggel rendelkező nyelvész csapattal, többlépcsős minőség-ellenőrzéssel és kiemelkedő projektmenedzsmenttel.
IT & telekommunikáció
Szoftverek, applikációk, weboldalak lokalizációja, reszponzív tartalmak, belső kommunikáció, e-learning anyagok, marketing anyagok, értékesítést támogató anyagok rugalmas és gyors lokalizálása, kiemelkedő fordítástechnológiai támogatással, szakfordítók és kreatív írók bevonásával.
PR & marketing
Kreatív szövegek, online és offline marketing anyagok, reklámkampányok, céges brosúrák, weboldalak, bemutatkozó anyagok fordítása, a célnyelvi kultúrának megfelelő adaptálása kreatív írókkal és anyanyelvi nyelvészekkel.
Imázsfilmek, e-learning anyagok feliratozása és hangalámondása.
Szállítmányozás & logisztika
Szerződések, jogszabályi háttér, nemzetközi árukezelési dokumentációk, e-learning anyagok szakszerű fordítása rövid határidővel, az Európai Unió bármely nyelvére.
Oktatás
Online és offline tananyagok lektorált fordítása, e-learning anyagok, webinarok fordítása feliratozással vagy hangalámondással anyanyelvi nyelvészek közreműködésével, professzionális stúdió háttérrel.
Élelmiszeripar
Élelmiszer összetevők, gyártásfolyamattal kapcsolatos dokumentációk, audit jegyzőkönyvek, élelmiszeripari gépek leírása, termékdokumentáció, brosúrák, marketing anyagok szakszerű fordítása élelmiszeriparban járatos nyelvészekkel, professzionális fordítástechnológiai háttérrel.

Kapcsolat


címünk: 1068 Budapest, Benczúr utca 43.
mobil: +36 20 975 9092
e-mail: info@edimart.com

Pénzügy

Orcifalvi Tímea
finance@edimart.com
tel.: +36 20 513 2627
skype: edimart.finance

Operatív vezetés

Nagy Marianna
nagy.marianna@edimart.com
tel.: +36 20 975 9092
skype: nagy.marianna_edimart

Vendormenedzsment

Nagy Evelin
nagy.evelin@edimart.com
tel.: +36 70 311 5953
skype: nagy.evelin_1

Projektmenedzsment

TOLMÁCSOLÁS
interpreting@edimart.com
tel.: +36 20 346 7707

FORDÍTÁS & LOKALIZÁLÁS
info@edimart.com
tel.: +36 20 975 9092