Data protection

Our company attaches great importance to the protection of all personal data, so data provided by you will be processed in compliance with the legal regulations, but only for the purpose of drafting quotes to be delivered to you, responding to enquiries as efficiently as possible and performing the services provided by our company.

Thanks for your request!

SERVICES

TRANSLATION


Kérjen ajánlatot!

Translation


We translate texts in 100+ language pairs, using state-of-the-art language technology tools, working with highly qualified translators and in a professional office environment.

We specialize in managing multilingual projects, translating from Hungarian and English into 40+ languages, simultaneously if needed.

Most of our translation projects fall in the following subject areas:

  • legal and financial texts
  • technical documentation
  • user manuals and guides
  • websites and online content
  • software platforms and mobile applications
  • patient brochures, healthcare publications
  • marketing material
  • training and e-learning material
  • multimedia content

We use the MemoQ translation software for every translation project, as it allows the active storage of translated content – active in the sense that such stored translations can be later reused.

The benefits of using MemoQ software include:

  • discounted price proportional to the rate of repetitions
  • guaranteed consistent use of terminology
  • easier and more efficient quality control
  • shorter deadlines


Related services

We also offer a wide range of services in connection with translation projects, to allow your company to take the international presence of your company to the next level:

Localization / Revision / Language consultancy / Translation memory and term base building / Alignment / Style guide / Language testing / Machine translation and post-editing / DTP / “i18n” internationalisation / Transcription / Transcreation / Voice over

Contact


address: 1068 Budapest, Benczúr utca 43.
mobile: +36 20 975 9092
e-mail: info@edimart.com

FINANCE

Edina Farkas-Bartal
finance@edimart.com
tel.: +36 20 513 2627
skype: edimart.finance

OPERATIONS MANAGEMENT

Marianna Nagy
nagy.marianna@edimart.com
tel.: +36 20 975 9092
skype: nagy.marianna_edimart

VENDOR MANAGEMENT

Evelin Nagy
nagy.evelin@edimart.com
tel.: +36 70 311 5953
skype: nagy.evelin_1

PROJECT MANAGEMENT

INTERPRETING
interpreting@edimart.com
tel.: +36 20 346 7707


TRANSLATION & LOCALIZATION
info@edimart.com
tel.: +36 20 975 9092