Thanks for your request!

SERVICES

LANGUAGE CONSULTANCY


Request a quotation

Language consultancy


We will help your company smoothly enter the global market. Thorough language preparation is one of the keys to success. You can save time and money by consulting our experts before starting a language project.

First, our language consultancy team makes a thorough assessment of your company’s goals, then based on this assessment offers personalised and exhaustive practical advice.

If you have yet to begin developing content, we can formulate a common strategy together:

  • What should you focus on when developing content?
  • Different strokes for different folks: target country requirements in terms of form and content
  • SEO-friendly content, SEO-friendly translation
  • What format should you prepare the text in?
  • Should you use a CMS system?

If your content is already prepared, we examine whether it can be adapted to all target languages without modification. If necessary, we will make recommendations on how to modify your message, in order to get it through to the target audience in other languages as well. This process is called internationalization, commonly abbreviated in the translation industry as i18n.

Our language consultancy services include intercultural training which helps you and your staff overcome cultural differences during in-person meetings with foreign business partners.

Related services

We also offer a wide range of language consultancy-related services, to allow your company to take the international presence of your company to the next level:

Style guide / Language testing / “i18n” internationalisation / Transcription / Transcreation / Voice over

Contact


address: 1068 Budapest, Stefánia út
mobile: +36 20 975 9092
fax: +36 1 799 9904
e-mail: info@edimart.com

FINANCE

Tímea Orcifalvi
finance@edimart.com
tel.: +36 20 513 2627
skype: edimart.finance

OPERATIONS MANAGEMENT

Marianna Nagy
nagy.marianna@edimart.com
tel.: +36 20 975 9092
skype: nagy.marianna_edimart

VENDOR MANAGEMENT

Evelin Nagy
nagy.evelin@edimart.com
tel.: +36 70 311 5953
skype: nagy.evelin_1

PROJECT MANAGEMENT

INTERPRETING
interpreting@edimart.com
tel.: +36 20 346 7707


TRANSLATION & LOCALIZATION
info@edimart.com
tel.: +36 20 975 9092