Data protection

Our company attaches great importance to the protection of all personal data, so data provided by you will be processed in compliance with the legal regulations, but only for the purpose of drafting quotes to be delivered to you, responding to enquiries as efficiently as possible and performing the services provided by our company.

Thanks for your request!
Tech & Engineering
Professional translation of user manuals, technical specifications, product and project documentation, software platforms and interfaces, AutoCAD drawings, e-learning materials, tender documentation and catalogues, by a linguist team with extensive technical expertise and professional technological background.
Automotive & Railway
Professional translation of manuals, instruction manuals, technical specifications, training materials, software platforms and interfaces, HR documentation, e-learning materials, tender documentation and catalogues, by a linguist team with outstanding technical expertise and professional technological background.
Finance & Law
Professional translation of contracts, litigation documents, corporate documentation, GDPR, financial reports, online payment solutions, insurance policies, with multi-stage quality control, by a linguist team with legal and financial expertise.
Official endorsed translations.
Life Sciences
Professional translation of certificates of pharmaceutical product, package leaflets, medical equipment specifications, healthcare product catalogues and CRO documentation by a linguist team with medical and healthcare qualifications, with multi-stage quality control and outstanding project management.
IT & Telecommunication
Swift and flexible localization of software, apps, websites, responsive contents, internal communications, e-learning materials, marketing materials and sales promotion materials, with outstanding CAT support and with the involvement of specialised translators and copywriters.
PR & Marketing
Translation of creative texts, online and offline marketing materials, advertising campaigns, company brochures, websites, adapted to target language culture, with the involvement of copywriters and native-speaker linguists.
Subtitling and voice-over of image films and e-learning materials.
Transport & Logistics
Professional translation of contracts, legislative background, international shipping documentation and e-learning materials with short deadlines, into all languages of the European Union.
Education
Revised translation of online and offline curricula, e-learning materials and webinars with subtitling or voice-over, with the involvement of native-speaker linguists and a professional studio background.
Food Industry & FMCG
Professional translation of ingredients, production process-related documentation, audit reports, food industry machinery specifications, product documentation, brochures and marketing materials by linguists with FMCG expertise, with professional CAT background.

Contact


address: 1068 Budapest, Benczúr utca 43.
mobile: +36 20 975 9092
e-mail: info@edimart.com

FINANCE

Edina Farkas-Bartal
finance@edimart.com
tel.: +36 20 513 2627
skype: edimart.finance

OPERATIONS MANAGEMENT

Marianna Nagy
nagy.marianna@edimart.com
tel.: +36 20 975 9092
skype: nagy.marianna_edimart

VENDOR MANAGEMENT

Evelin Nagy
nagy.evelin@edimart.com
tel.: +36 70 311 5953
skype: nagy.evelin_1

PROJECT MANAGEMENT

INTERPRETING
interpreting@edimart.com
tel.: +36 20 346 7707


TRANSLATION & LOCALIZATION
info@edimart.com
tel.: +36 20 975 9092